Отправлено: 13.10.11 21:05. Заголовок: в общем, я не фанат М.Круга

Но, господа-профессионалы, прошу, окажите содействие. Очень нравится единственная на альбоме "Мадам" песня "Падал снег". По простому подобрал - не интересно, аккордеонные проигрыши - тоже, но они звучат только в составе ансамбля. Очевидно, требуется некая аранжировка для одного инструмента и вот тут у меня не хватает знаний. А очень хочется. О себе. 40 лет, инженер, давно закончил музыкальную школу по классу баяна, для себя и близких играл всегда. Но пару лет назад пришел (и в настоящее время играю на баяне) в самодеятельный оркестр (Неаполитанский Ансамбль им.Мисаиловых при МГТУ им. Баумана) и понял, что такое профессиональная аранжировка и что, всё, что я играл для себя (и по нотам, и подбирал) до ТОГО никуда не годится. Нечто путёвое (по-моему) получилось с песней "По Ангаре" Пахмутовой. Но понятно, что образования, конечно, не хватает.

 Отправлено: 13.10.11 23:36. Заголовок: zog71 пишет: прошу,..

zog71 пишет:

цитата:

прошу, окажите содействие

Для начала загляните здесь в подраздел "Шанс"

 Отправлено: 14.10.11 10:58. Заголовок: Вячеслав пишет: Для..

Вячеслав пишет:

цитата:

Для начала загляните здесь в подраздел "Шанс"

Наши шансы поют романсы!

zog71 пишет:

цитата:

в общем, я не фанат М.Круга

Я тоже! Но прослушав оригинал его "Снега", уловил что-то от старинных русских вальсов. На душе потеплело и я решил расписать эту песню. Вот начало:

[img][/img]

zog71! Посмотрите, так пойдет, дальше продолжать?

 Отправлено: 14.10.11 17:24. Заголовок: Waldemar, конечно ст..

Waldemar, конечно стоит продолжать!!! Интересно, как прозвучит тема, где нет аккордеона и там где есть перекличка. А по поводу того, что "птички напели" из русских вальсов, так там и вальсу "Под небом Парижа" есть реверанс. Огромное спасибо, что откликнулись на мое письмо. А "Куплеты Курочкина" вы редактировали? Мне понравилось, играю....

 Отправлено: 15.10.11 15:46. Заголовок: Waldemar, добрый ден..

Waldemar, добрый день! Я не ошибся, ведь в оригинале 2 аккордеона играет? Ну, в проигрыше точно два. Значит, было бы здорово 2 штиля (если только не сильно займет Ваше время)....В пределах возможностей 5-рядной Weltmeister Grandinaи и не шибко большой руки.

 Отправлено: 15.10.11 17:25. Заголовок: zog71 пишет: было б..

zog71 пишет:

цитата:

было бы здорово 2 штиля

Вы имеете ввиду двухголосие? То есть один штиль вниз, другой вверх?

 Отправлено: 15.10.11 17:49. Заголовок: Да, это здорово звуч..

Да, это здорово звучит. По крайней мере, в ансамбле. Технически, конечно, трудно сыграть...

 Отправлено: 15.10.11 17:57. Заголовок: Waldemar, извините, ..

Waldemar, извините, наверное, сильно Вас напрягаю, но просто хотелось максимально приближенно к оригиналу. Понятно, что любое переложение в чем-то ущербно по отношению к оркестровому исполнению. Но все-таки...

 Отправлено: 16.10.11 13:54. Заголовок: zog71 пишет: Да, эт..

zog71 пишет:

цитата:

Да, это здорово звучит. По крайней мере, в ансамбле.

То-то и оно, что многие слышат песню, где баян в ансамбле. Потом пытаются сыграть, естественно, без ансамбля. Это им не нравится и они пытаются найти, кто виноват. Оказывается - Waldemar! Опять неправильные ноты написал!

zog71 пишет:

цитата:

Понятно, что любое переложение в чем-то ущербно по отношению к оркестровому исполнению. Но все-таки...

Все-таки, у каждого аранжировщика есть свои "пять копеек", которые ему так хочется втиснуть в обработку. А тот спец, который снимает "ноль в ноль" - это уже не аранжировщик, а субскрайбер - есть такая специальность.

 Отправлено: 16.10.11 17:55. Заголовок: Waldemar, добрый веч..

Waldemar, добрый вечер! Чтобы втиснуть оркестровку в одну партию или хотя бы, чтобы осталось цельное впечатление, сабскрайберства мало. Тут именно работа аранжировщика. После прослушивания в голове остаются в голове музыкальные фразы (кроме слов, конечно, хотя я, грешен, слов не слушаю). Не только баянные. Вот, наверное, их бы поэксплуатировать. Но, Waldemar, Боже упаси, кого-то винить. Как у Вас получится - так и будет здорово. А про "5 копеек" - это в точку! Много раз замечал, композиторы (в большей мере) и аранжировщики - УЗНАЮТСЯ.

 Отправлено: 16.10.11 20:13. Заголовок: zog71 пишет: ведь в..

zog71 пишет:

цитата:

ведь в оригинале 2 аккордеона играет? Ну, в проигрыше точно два.

Я бы сказал, что это один синтезатор. Впрочем, это не самое смешное. Этот проигрыш мне сильно напоминает песню из репертуара Леонида Утесова "У Черного моря" (Музыка М. Табачникова, слова С. Кирсанова):

Есть город, который я вижу во сне.
О, если б вы знали, как дорог
У Черного моря открывшийся мне
В цветущих акациях город.
У Черного моря!

Посудите сами:

[img][/img]

 Отправлено: 17.10.11 20:15. Заголовок: zog71 Ну что скаже..

zog71

Ну что скажете про проигрыш в предыдущем моём посте? Если пойдет, буду выкладывать. Графика на 85% готова.

 Отправлено: 19.10.11 09:11. Заголовок: Waldemar, добрый ден..

Waldemar, добрый день! Говоря словами Шерлока Холмса из "Собаки Баскервилей": "Вот так начнешь разбираться в фамильных портретах и уверуешь в переселение душ!" Это я про у "Черного моря". Действительно, проигрыш в "Снеге" очень мягко говоря навеян этой песней. Здорово Вы подметили! По поводу аккордеонов....да вроде бы аккордеон играет, как-то давно видел любительскую запись этой песни, один аккордеонист (клавишный) был тогда у них в группе. Другое дело записать в студии одному аккордеонисту можно хоть весь оркестр народных инструментов! Глазами просмотрел на проигрыш, вроде бы похоже, а поиграть не могу - поздно приезжаю. В субботу начну копаться. Вообще, Waldemar, огромное спасибо, что уделили внимание в общем не самой плохой песне (сейчас на эстраде звенящая пустота), надеюсь это доставляет Вам удовольствие. В благодарность хочу пригласить, как будете в Москве, на наши концерты, если будет интересно. Можете посмотреть (не в коем случае не в качестве рекламы, оркестр не коммерческий, играют в свободное от работы время просто большие любители музыки) на сайтах http://www.neapol.xost.ru/ и http://www.neapol-m.ru/

 Отправлено: 19.10.11 20:02. Заголовок: zog71 пишет: хочу п..

zog71 пишет:

цитата:

хочу пригласить, как будете в Москве, на наши концерты, если будет интересно.

Спасибо за приглашение. В Москве я был последний раз 15 лет назад. Трудно сказать, когда буду в следующий раз.
Моя обработка песни М. Круга «Падал снег» для баяна здесь:

http://bayanac.narod.ru/wk_jpg/PS_Krug.htm

и здесь.

zog71! Вы знаете, у меня великое множество аранжировок для всевозможных ансамблей и оркестров. А вот для Неаполитанского Ансамбля еще ничего не писал. Любопытно было бы взглянуть на партитуры для такого ансамбля.

 Отправлено: 19.10.11 21:29. Заголовок: Waldemar, добрый веч..

Waldemar, добрый вечер! Пишу коротко с мобилы, ибо провайдер улучшает инет. Аранжировки с года основания писали Николай Дмитриевич и потом Евгений Николаевич Мисаиловы. Сейчас Дмитрий Юрьевич Капырин. Послушать и посмотреть репертуар можно на сайтах, а партитур у меня нет - только аккордеонные (2 аккордеон). Могу какую-нибудь прислать. И вроде бы на YouTube много-чего лежит, любительские записи, на тв пару раз писались только. За Снег спасибо, скачаю, как инет появится - посмотрю.

 Отправлено: 20.10.11 22:48. Заголовок: zog71 пишет: Послуш..

zog71 пишет:

цитата:

Послушать и посмотреть репертуар можно на сайтах,

Послушал и посмотрел. Нормально! Ваш итало-французский репертуар напомнил мне моё творческое прошлое. В 1991-97 годах я работал руководителем ансамбля в ресторане "Hannover". Это был единственный немецкий ресторан в Казахстане. Разумеется, наш репертуар состоял не только из немецких народных песен. 80% Вашего иностранного репертуара совпадает с нашим тогдашним. Какое интересное единство вкусов!

 Отправлено: 21.10.11 12:09. Заголовок: Waldemar, нет ничего..

Waldemar, нет ничего удивительного в совпадении ХОРОШИХ вкусов! Сейчас готовится новая программа несколько иного плана, рабочее название "Три тенора" из произведений репертуара Паваротти.

 Отправлено: 21.10.11 20:06. Заголовок: zog71 пишет: играю ..

zog71 пишет:

цитата:

играю на баяне... в самодеятельный оркестр... Неаполитанский Ансамбль

Насколько я знаю, неаполитанский оркестр состоит из мандолин разных размеров, в его состав входят также гитары. А в Вашем оркестре есть и ф-но, и скрипки, и баян и какие-то духовые, кажется кларнет. Чем объяснить такую эклектику в инструментальном составе?
Кстати, "Венесуэльский вальс" никогда не играли?

 Отправлено: 21.10.11 21:28. Заголовок: Waldemar, я думаю со..

Waldemar, я думаю состав таков каков он есть, чтобы расширить репертуарный диапазон. Мы играли много испанской и итальянской музыки, но всегда хочется расти. Поэтому и есть кларнет, флейта, труба, гобой (большой дефицит - сейчас нет), даже арфа была, скрипки - основа (их 3 группы), как и мандолины, есть электрогитара и даже синтезатор. Не всегда все играют. Даже часто бывает, что мандолины-хозяйки оркестра просто превносят свой неповторимый колорит в игру других, как бы "чужих" инструментов. Может я по этому и пришел туда, просто ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ ЗВУК. Венесуэльский вальс....не играли и даже не слышал, надо поискать в инете.

 Отправлено: 21.10.11 21:35. Заголовок: Венесуэльский вальс

Ой, конечно, слышал, обалденный вальс, просто название не знал. Вот бы в оркестре....да нет, предлагать дирижеру сейчас бесполезно - новая программа очень трудно идет.

 Отправлено: 22.10.11 20:09. Заголовок: Waldemar, по поводу ..

Waldemar, по поводу состава инструментов, судите сами, здесь подборка самых разножанровых композиций (качество звука - не ахти, но инструменты разобрать можно) http://video.mail.ru/mail/wildcat0508/40/51.html. "Снег" поиграл - отлично, во вступлении только руки не хватает....